emacs.d/clones/www.mlwerke.de/me/me12/me12_166.htm

20 lines
4 KiB
HTML
Raw Normal View History

2022-08-25 20:29:11 +02:00
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-1">
<TITLE>Karl Marx - Ein Verraeter im Tscherkessengebiet</TITLE>
</HEAD>
<BODY LINK="#0000ff" VLINK="#800080" BGCOLOR="#ffffaf">
<FONT SIZE=2><P>Seitenzahlen verweisen auf: Karl Marx/Friedrich Engels - Werke, (Karl) Dietz Verlag, Berlin. Band 12, Berlin/DDR 1961. S. 166-167.</P>
</FONT><H2>Karl Marx</H2>
<H1>Ein Verr&auml;ter im Tscherkessengebiet</H1>
<FONT SIZE=2><P>Geschrieben um den 25. M&auml;rz 1857.<BR>
Aus dem Englischen.</P>
</FONT><P><HR></P>
<FONT SIZE=2><P>["The Free Press" Nr. 34 vom 1. April 1857]</P>
</FONT><B><P><A NAME="S166">&lt;166&gt;</A></B> Folgender Brief ist dem "Pester Lloyd" entnommen.</P>
<FONT SIZE=2><I><P ALIGN="RIGHT">"Tscherkessisches Hauptquartier, Tuapse, den 26. Feb.</P>
</I><P>Durch das britische Dampfboot 'Kangaroo' werden Sie diesen Brief erhalten, der wahrscheinlich die erste Nachricht von einem Ereignis nach Europa bringen wird, das sehr gro&szlig;en Einflu&szlig; auf das zuk&uuml;nftige Schicksal der Tscherkessenv&ouml;lker haben d&uuml;rfte. Es ist ihnen bekannt, da&szlig; Mechmed Bey (Bangya), dem ich zugeteilt bin, den W&uuml;nschen der H&auml;upter und Abgesandten der Tscherkessenst&auml;mme entsprochen und den Posten eines Oberkommandierenden &uuml;bernommen hat. Montag. den 23. Februar landeten wir in Tuapse, wo sich unser Hauptquartier befindet. Vor unserer Abfahrt nahm Mechmed Bey einige hundert hervorragende Milit&auml;rausbilder f&uuml;r die verschiedenen Waffengattungen in Dienst, die uns hierher begleiteten. Mechmed Bey ist bereits feierlich zum Oberbefehlshaber der tscherkessischen Streitkr&auml;fte ernannt worden. Die F&uuml;rsten, Adligen und Deputierten des Volkes haben auf den Koran geschworen, ihm zu gehorchen, und eine Deputation des tscherkessischen Landtages hat heute die Fahne des Propheten &uuml;berf&uuml;hrt, die das Symbol der h&ouml;chsten Macht darstellt. Die Begeisterung war sehr gro&szlig;, als der neue Kommandierende der geheiligten Standarte Treue schwor. (Die Fahne selbst ist gr&uuml;n. Auf ihr befindet sich ein wei&szlig;es Schwert mit dem Halbmond und dem Stern.) Die Erregung ist gro&szlig;, und die Tscherkessen sind entschlossen, ihre v&ouml;llige Unabh&auml;ngigkeit zu erlangen oder im Kampfe darum unterzugehen. Es wird erwartet, da&szlig; bis zum Monat Mai 150.000 Mann (?) im Felde stehen werden. Mechmed Bey hat mir gerade gesagt: 'Ru&szlig;land wird bald eine M&ouml;glichkeit haben, sich selbst davon zu &uuml;berzeugen, da&szlig; ein <I>neuer Geist </I>vorherrscht. Ich kenne die Materialien, die mir zur Verf&uuml;gung gestellt sind (Mechmed Bey stand w&auml;hrend des letzten Krieges bei den Tscherkessen), und ich bin der Meinung, da&szlig; ein Volk, welches ohne milit&auml;rische Organisation drei&szlig;ig Jahre lang seinem Feinde Widerstand leisten konnte, wenn es richtig organisiert wird, imstande sein wird, seine v&ouml;llige Unabh&auml;ngigkeit zu <I>erreichen</I>! Sie k&ouml;nnen im kommenden Fr&uuml;hling einige wichtige Nachrichten aus diesen Bergen erwarten. Sie werden von mir &uuml;ber die Geschehnisse so fr&uuml;hzeitig informiert werden, wie es unsere M&ouml;glichkeiten der Nachrichten&uuml;bermittlung zulassen!"</P>
</FONT><B><P><A NAME="S167">&lt;167&gt;</A></B> Bangya war ein ungarischer Anf&uuml;hrer, zuerst Kossuth ergeben und hernach Szemere; er war in den Jahren 1851 und 1852 Emigrant in England, wurde von den Preu&szlig;en <I>und </I>der franz&ouml;sischen Regierung als Spion besch&auml;ftigt und mu&szlig; nat&uuml;rlich im Einvernehmen mit deren gemeinsamem Herrn stehen: Jetzt geht er unter Englands Schirm ins Tscherkessengebiet, wo ein <I>neuer Geist </I>vorherrschen soll. Der alte Geist war gegen Ru&szlig;land, der neue m&uuml;&szlig;te f&uuml;r Ru&szlig;land sein - Tscherkessien soll eine Unabh&auml;ngigkeit <I>erlangen</I>, die es niemals verloren hat, und um das Ganze zu kr&ouml;nen, wird ein Parlament erfunden, das noch zu schaffen ist.</P>
</BODY>
</HTML>