217 lines
14 KiB
HTML
217 lines
14 KiB
HTML
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
|
||
|
|
<HTML>
|
||
|
|
<HEAD>
|
||
|
|
<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=windows-1252">
|
||
|
|
<TITLE>Lenin: Das Manifest der armenischen Sozialdemokraten</TITLE>
|
||
|
|
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice 4.1.0 (Win32)">
|
||
|
|
<META NAME="CREATED" CONTENT="0;0">
|
||
|
|
<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Lüko Willms">
|
||
|
|
<META NAME="CHANGED" CONTENT="20140614;18150051">
|
||
|
|
<META NAME="SDFOOTNOTE" CONTENT=";;;;P">
|
||
|
|
<link rel=stylesheet type="text/css" href="http://www.mlwerke.de/css/artikel.css">
|
||
|
|
|
||
|
|
</HEAD>
|
||
|
|
<BODY LANG="de-DE" DIR="LTR" BGCOLOR="#ffffce" LINK="#0000ff" VLINK="#551a8b">
|
||
|
|
<div class="NaviTop">
|
||
|
|
<TABLE summary="Navigation" width="100%" border="0" align="center" cellspacing=0 cellpadding=0>
|
||
|
|
<TR>
|
||
|
|
<TD ALIGN="center" width="49%" height=20 valign=middle><A href="../../index.shtml.html"><SMALL>Gesamtverzeichnis "MLWerke"</SMALL></A></TD>
|
||
|
|
<TD ALIGN="center">|</TD>
|
||
|
|
<TD ALIGN="center" width="49%" height=20 valign=middle><A href="../default.htm"><SMALL>Übersicht Lenin</SMALL></A></TD>
|
||
|
|
</TR>
|
||
|
|
</TABLE>
|
||
|
|
<HR size="1">
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<div class="Vorspann">
|
||
|
|
<p class="AutorInfo">Wladimir I. Lenin</p>
|
||
|
|
<H1>Das Manifest der armenischen Sozialdemokraten</H1>
|
||
|
|
<p class="Erstpub">"Iskra" Nr. 33, l. Februar 1903</p>
|
||
|
|
<p class="RedNote">Die Seitenzahlen verweisen auf: Lenin Werke, Band 6,
|
||
|
|
Seite 320-323; Dietz Verlag Berlin, 1975</P>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
<HR size="1">
|
||
|
|
<div class="Textteil">
|
||
|
|
<P><a class="Seitenzahl" name="S320">|320|</a>Im Kaukasus hat sich eine neue
|
||
|
|
sozialdemokratische Organisation ge­bildet: der <I>„Bund
|
||
|
|
der armenischen Sozialdemokraten"</I>. Dieser Bund hat, wie uns
|
||
|
|
bekannt ist, vor mehr als einem halben Jahr seine praktische
|
||
|
|
Tä­tigkeit begonnen und besitzt bereits ein eigenes Organ
|
||
|
|
in armenischer Sprache. Wir haben Nr. 1 dieses Organs erhalten, das
|
||
|
|
sich „Proletariat" nennt und am Kopf den Vermerk trägt:
|
||
|
|
„Sozialdemokratische Arbeiter­partei Rußlands".
|
||
|
|
Es enthält eine Reihe von Artikeln, Notizen und
|
||
|
|
Korre­spondenzen, welche die sozialen und politischen
|
||
|
|
Verhältnisse schildern, denen der „Bund der armenischen
|
||
|
|
Sozialdemokraten" seine Entstehung verdankt, und in allgemeinen
|
||
|
|
Zügen das Programm seiner Tätigkeit umreißen.</P>
|
||
|
|
<P >Im Leitartikel, der „Manifest der
|
||
|
|
armenischen Sozialdemokraten" betitelt ist, lesen wir: „Der
|
||
|
|
,Bund der armenischen Sozialdemokraten', ein Zweig der
|
||
|
|
Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Rußlands, die das ganze
|
||
|
|
Gebiet Rußlands mit ihrem dichten Netz überzogen hat, ist
|
||
|
|
in seiner Tätigkeit mit dieser Partei vollkommen solidarisch
|
||
|
|
und wird mit ihr zusammen für die Interessen des Proletariats
|
||
|
|
Rußlands im allgemeinen und des armenischen im besonderen
|
||
|
|
kämpfen." Weiter weisen die Verfasser auf die rasche
|
||
|
|
Entwicklung des Kapitalismus im Kaukasus und auf die ihrer Tragweite
|
||
|
|
und Vielseitigkeit nach ungeheuerlichen Folgen hin, die diesen
|
||
|
|
Prozeß begleiten, und gehen dann zur gegenwärtigen Lage
|
||
|
|
der Arbeiterbewegung im Kaukasus über. In den Industriezentren
|
||
|
|
des Kaukasus, in Baku, Tiflis und Batum, mit ihren
|
||
|
|
kapitalistischen Großbetrieben und ihrem zahlreichen
|
||
|
|
Fabrikproletariat, hat diese Bewegung bereits tief Wurzel gefaßt.
|
||
|
|
Aber der Kampf der kaukasischen Arbeiter gegen die
|
||
|
|
<a class="Seitenzahl" name="S321">|321|</a>Unternehmer
|
||
|
|
ist natürlich infolge ihres äußerst niedrigen
|
||
|
|
Kulturstandes bisher mehr oder weniger unbewußt, spontan
|
||
|
|
gewesen. Es bedurfte einer Kraft, die imstande war, die
|
||
|
|
zersplitterten Kräfte der Arbeiter zu ver­einigen, ihren
|
||
|
|
Forderungen eine klar umrissene Form zu geben und in ihnen das
|
||
|
|
Klassenbewußtsein herauszuarbeiten. Eine solche Kraft ist der
|
||
|
|
Sozialismus.</P>
|
||
|
|
<P >Nach einer kurzen Darlegung der Grundsätze
|
||
|
|
des wissen­schaftlichen Sozialismus setzt der Bund dann seine
|
||
|
|
Stellung zu den heuti­gen Strömungen in der internationalen
|
||
|
|
und insbesondere in der russischen Sozialdemokratie auseinander.
|
||
|
|
</P>
|
||
|
|
<P >„Die Verwirklichung des sozialistischen
|
||
|
|
Ideals", heißt es im Manifest, „ist unseres
|
||
|
|
Erachtens weder durch die wirt­schaftliche Selbsttätigkeit
|
||
|
|
der Arbeiterklasse noch durch politische und soziale Teilreformen
|
||
|
|
denkbar, sie ist nur möglich, wenn die ganze be­stehende
|
||
|
|
Gesellschaftsordnung von Grund aus geändert wird, und zwar
|
||
|
|
durch eine soziale Revolution, deren notwendiger Prolog die
|
||
|
|
politische Diktatur des Proletariats sein muß." Weiter
|
||
|
|
weist der Bund darauf hin, daß das in Rußland bestehende
|
||
|
|
politische Regime jeder sozialen Bewegung und insbesondere der
|
||
|
|
Arbeiterbewegung feindlich ist, und erklärt, daß er sich
|
||
|
|
die politische Erziehung des armenischen Proletariats und dessen
|
||
|
|
Gewinnung für den Kampf des gesamten russischen Proletariats
|
||
|
|
zum Sturz der zaristischen Selbstherrschaft zur nächsten
|
||
|
|
Aufgabe macht. Der Bund leugnet nicht glattweg die Notwendigkeit
|
||
|
|
wirtschaftlicher Teil­kämpfe der Arbeiter gegen die
|
||
|
|
Unternehmer, aber er mißt ihnen keine selbständige
|
||
|
|
Bedeutung bei. Er erkennt diesen Kampf an, soweit er die materielle
|
||
|
|
Lage der Arbeiter bessert und in ihnen die Herausbildung des
|
||
|
|
politischen Selbstbewußtseins und der Klassensolidarität
|
||
|
|
fördert.</P>
|
||
|
|
<P >Besonders interessant ist für uns die
|
||
|
|
Stellung des Bundes zur nationalen Frage. „Im Hinblick
|
||
|
|
darauf", heißt es im Manifest, „daß zum
|
||
|
|
Bestand des Russischen Reiches viele verschiedene Völkerschaften
|
||
|
|
gehören, die sich auf verschiedenen Stufen der kulturellen
|
||
|
|
Entwicklung befinden, und in der Erkenntnis, daß nur eine
|
||
|
|
breite Entwicklung der örtlichen Selbstverwaltung die
|
||
|
|
Interessen dieser verschiedenartigen Elemente sichern kann, halten
|
||
|
|
wir es für notwendig, im künftigen freien Rußland
|
||
|
|
eine <I>föderative</I> (hervorgehoben von uns) Republik zu
|
||
|
|
errichten. Was den Kau­kasus anbelangt, so werden wir angesichts
|
||
|
|
der extremen Vielstämmigkeit seiner Bevölkerung danach
|
||
|
|
streben, alle örtlichen sozialistischen Elemente und alle
|
||
|
|
Arbeiter, die den verschiedenen Nationalitäten angehören,
|
||
|
|
zu-<a class="Seitenzahl" name="S322">|322|</a>sammenzuschließen; wir werden danach streben, eine
|
||
|
|
einheitliche starke sozialdemokratische Organisation zu schaffen, um
|
||
|
|
den Kampf gegen die Selbstherrschaft erfolgreicher führen zu
|
||
|
|
können. Im künftigen Rußland erkennen wir für
|
||
|
|
alle Nationen das Recht auf freie Selbstbestimmung an, denn in der
|
||
|
|
nationalen Freiheit sehen wir nur eine der Formen der bür­gerlichen
|
||
|
|
Freiheit überhaupt. Von diesem Satz ausgehend und dem bereits
|
||
|
|
erwähnten Umstand Rechnung tragend, daß die kaukasische
|
||
|
|
Bevölkerung sich aus vielen Stämmen zusammensetzt,
|
||
|
|
zwischen denen es keine geo­graphischen Grenzen gibt, halten wir
|
||
|
|
es nicht für tragbar, die Forderung der politischen Autonomie
|
||
|
|
für die kaukasischen Völkerschaften in unser Programm
|
||
|
|
aufzunehmen; wir fordern nur die Autonomie im kulturellen Leben,
|
||
|
|
d. h. die Freiheit der Sprache, der Schulen, der Bildung usw."</P>
|
||
|
|
<P >Wir begrüßen von ganzem Herzen das
|
||
|
|
Manifest des „Bundes der ar­menischen Sozialdemokraten"
|
||
|
|
und besonders seinen beachtenswerten Versuch, eine richtige Lösung
|
||
|
|
der nationalen Frage zu finden. Es wäre sehr wünschenswert,
|
||
|
|
daß man diesen Versuch zu Ende führt. Die zwei
|
||
|
|
Grund­prinzipien, an die sich alle Sozialdemokraten Rußlands
|
||
|
|
in der nationalen Frage halten müssen, hat der Bund vollkommen
|
||
|
|
richtig umrissen. Das ist erstens die Forderung nicht der nationalen
|
||
|
|
Autonomie, sondern der politi­schen und bürgerlichen
|
||
|
|
Freiheit und der vollständigen Gleichberechtigung; das ist
|
||
|
|
zweitens die Forderung des Selbstbestimmungsrechtes für jede
|
||
|
|
Na­tionalität, die zum Bestand des Reiches gehört.</P>
|
||
|
|
<P >Aber diese beiden Prinzi­pien werden vom „Bund der
|
||
|
|
armenischen Sozialdemokraten" noch nicht ganz folgerichtig
|
||
|
|
angewandt. In der Tat, kann man <I>von ihrem Standpunkt</I> aus die
|
||
|
|
Forderung einer <I>föderativen</I> Republik erheben? Eine
|
||
|
|
Föderation setzt autonome nationale politische Einheiten
|
||
|
|
voraus, der Bund aber lehnt die Forderung der nationalen Autonomie
|
||
|
|
ab. Um ganz folgerichtig zu sein, mußte der Bund die Forderung
|
||
|
|
der <I>föderativen</I> Republik aus seinem Pro­gramm
|
||
|
|
streichen und sich auf die Forderung der demokratischen Republik
|
||
|
|
schlechthin beschränken. Es ist nicht Sache des Proletariats,
|
||
|
|
Föderalismus und nationale Autonomie zu <I>propagieren</I>, es
|
||
|
|
ist nicht Sache des Proleta­riats, Forderungen aufzustellen, die
|
||
|
|
unweigerlich auf die Forderung hin­auslaufen, einen autonomen
|
||
|
|
Klassenstaat zu bilden. Sache des Proletariats ist es, möglichst
|
||
|
|
breite <I>Massen</I> der Arbeiter aller Nationalitäten
|
||
|
|
möglichst fest zusammenzuschweißen, sie <I>in einer
|
||
|
|
möglichst breiten Arena</I> zum Kampf für die
|
||
|
|
demokratische Republik und den Sozialismus zusammen-
|
||
|
|
<a class="Seitenzahl" name="">|323|</a>zuschweißen.</P>
|
||
|
|
<P >Und wenn die staatliche Arena, die uns heute zur
|
||
|
|
Verfügung steht, durch eine Reihe empörender Gewalttaten
|
||
|
|
geschaffen worden ist, gestützt und erweitert wird, so dürfen
|
||
|
|
wir — eben zum erfolgreichen Kampf gegen Ausbeutung und
|
||
|
|
Unterdrückung jeder Art — die Kräfte der
|
||
|
|
<I>Arbeiter­klasse</I>, die am meisten unterdrückt und am
|
||
|
|
kampffähigsten ist, nicht zer­splittern, sondern müssen
|
||
|
|
sie vereinigen. Die Forderung nach Anerken­nung des
|
||
|
|
Selbstbestimmungsrechtes für jede Nationalität bedeutet an
|
||
|
|
und für sich nur, daß wir, die Partei des Proletariats,
|
||
|
|
uns immer und unbe­dingt <I>gegen jeden Versuch</I> auflehnen
|
||
|
|
müssen, die <I>Selbst</I>bestimmung des Volkes durch <I>Gewalt
|
||
|
|
oder Ungerechtigkeit</I> von außen zu beeinflussen. Wenn wir
|
||
|
|
diese unsere negative Pflicht (des Kampfes und Protestes gegen die
|
||
|
|
Gewalt) stets erfüllen, so sorgen wir selber von uns aus für
|
||
|
|
die Selbst­bestimmung nicht der Völker und Nationen,
|
||
|
|
sondern des <I>Proletariats</I> innerhalb jeder Nationalität.
|
||
|
|
Somit muß das allgemeine, grundlegende, stets verbindliche
|
||
|
|
Programm der Sozialdemokraten Rußlands nur in der Forderung
|
||
|
|
der vollständigen Gleichberechtigung der Staatsbürger
|
||
|
|
(unab­hängig von Geschlecht, Sprache, Religion, Rasse,
|
||
|
|
Nationalität usw.) und ihres Rechtes auf freie demokratische
|
||
|
|
Selbstbestimmung bestehen. Was hingegen die <I>Unterstützung</I>
|
||
|
|
der Forderungen nach <I>nationaler</I> Autonomie betrifft, so ist
|
||
|
|
diese Unterstützung durchaus keine bleibende, programma­tische
|
||
|
|
Pflicht des Proletariats. Diese Unterstützung kann für das
|
||
|
|
Prole­tariat nur in einzelnen, außerordentlichen Fällen
|
||
|
|
notwendig werden. Hin­sichtlich der armenischen Sozialdemokratie
|
||
|
|
ist das Nichtvorhandensein solcher außerordentlichen Umstände
|
||
|
|
vom „Bund der armenischen Sozial­demokraten" selber
|
||
|
|
anerkannt worden.</P>
|
||
|
|
<P >Wir hoffen, zur Föderations- und Nationalitätenfrage noch zurückzukehren.
|
||
|
|
<A CLASS="FNzeichen" NAME="FNanker1" HREF="le06_320.htm#FNtext1">1</A>
|
||
|
|
Jetzt aber wollen wir schließen, indem wir das neue Mitglied
|
||
|
|
der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Rußlands — den
|
||
|
|
„Bund der ar­menischen Sozialdemokraten" — noch
|
||
|
|
einmal begrüßen.</P>
|
||
|
|
</DIV>
|
||
|
|
<HR size="1">
|
||
|
|
<div class="Fussnoten">
|
||
|
|
<h4>Fußnoten</h4>
|
||
|
|
<p><a class="FNzeichen" name="FNtext1" href="le06_320.htm#FNanker1">1</a>
|
||
|
|
Siehe <a href="le06_452.htm">Die nationale Frage in unserem Programm"</a> in diesem Archiv.
|
||
|
|
</P>
|
||
|
|
</DIV>
|
||
|
|
<DIV class="Abspann">
|
||
|
|
<HR size="1">
|
||
|
|
<p class="RedNote">Nach dem Text der "Iskra"</p>
|
||
|
|
</DIV>
|
||
|
|
<div class="NaviBottom">
|
||
|
|
<TABLE summary="Navigation" width="100%" border="0" align="center" cellspacing=0 cellpadding=0>
|
||
|
|
<TR>
|
||
|
|
<TD ALIGN="center" width="49%" height=20 valign=middle><A href="../../index.shtml.html"><SMALL>Gesamtverzeichnis "MLWerke"</SMALL></A></TD>
|
||
|
|
<TD ALIGN="center">|</TD>
|
||
|
|
<TD ALIGN="center" width="49%" height=20 valign=middle><A href="../default.htm"><SMALL>Übersicht Lenin</SMALL></A></TD>
|
||
|
|
</TR>
|
||
|
|
</TABLE>
|
||
|
|
<HR size="1">
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
</BODY>
|
||
|
|
</HTML>
|