diff --git a/bundle/bundle--package.el b/bundle/bundle--package.el
index 4efe5666..bbf676ee 100644
--- a/bundle/bundle--package.el
+++ b/bundle/bundle--package.el
@@ -155,19 +155,22 @@
           (concat common-lisp-hyperspec-root "Data/Map_Sym.txt"))
     (setq common-lisp-hyperspec-issuex-table
           (concat common-lisp-hyperspec-root "Data/Map_IssX.txt")))
+
   (if (eq system-type 'windows-nt)
       (setq sbcl-exe "C:\\Program Files\\Steel Bank Common Lisp\\sbcl.exe"
             sbcl-core "C:\\Program Files\\Steel Bank Common Lisp\\sbcl.core"
-            inferior-lisp-program "sbcl"
-            slime-lisp-implementations `((sbcl (,sbcl-exe "--noinform" "--core" ,sbcl-core))))
+            slime-lisp-implementations `((sbcl (,sbcl-exe " --noinform" " --core " ,sbcl-core)))
+            inferior-lisp-program "sbcl")
     (setq inferior-lisp-program "/usr/bin/sbcl --noinform"))
+
   (let ((helper (expand-file-name "~/quicklisp/slime-helper.el")))
-    (when (file-exists-p helper) (load-file helper)))
-  (let ((u1
-         (slime-create-filename-translator
-          :machine-instance "u1"
-          :remote-host "u1.metaebene.dev"
-          :username "marcus")))
+    (when (file-exists-p helper)
+      (load-file helper)))
+
+  (let ((u1 (slime-create-filename-translator
+             :machine-instance "u1"
+             :remote-host "u1.metaebene.dev"
+             :username "marcus")))
     (push u1 slime-filename-translations)))
 
 (use-package simple-httpd