emacs.d/clones/www.mlwerke.de/me/me18/me18_126.htm
2022-08-25 20:29:11 +02:00

65 lines
4.4 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Friedrich Engels - Adresse des Generalrats an die italienischen Sektionen der Internationalen Arbeiterassoziation zur Konferenz in Rimini</TITLE>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-1">
<META name="description" content="Adresse des Generalrats an die italienischen Sektionen der Internationalen Arbeiterassoziation zur Konferenz in Rimini">
</HEAD>
<BODY LINK="#6000ff" VLINK="#8080c0" BGCOLOR="#ffffbf">
<TABLE width=600 border=0 align=center cellspacing=0 cellpadding=0>
<TR>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD bgcolor="black" height=1 colspan=7></TD>
</TR>
<TR>
<TD ALIGN="CENTER" width= 198 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A HREF="http://www.mlwerke.de/index.shtml"><FONT color=#CC3333>&lt;= MLWerke</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD ALIGN="CENTER" width= 199 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A href="../default.htm"><FONT color=#CC3333>&lt;= Marx/Engels</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD ALIGN="CENTER" width= 199 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A HREF="../me_iaa72.htm"><FONT color=#CC3333>&lt;= Dokumente der IAA 1872</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
</TR>
<TR>
<TD bgcolor="black" height=1 colspan=7></TD>
</TR>
</TABLE>
<FONT SIZE=2><P>Seitenzahlen verweisen auf: Karl Marx/Friedrich Engels - Werke. (Karl) Dietz Verlag, Berlin. Band 18, 5. Auflage 1973, unver&auml;nderter Nachdruck der 1. Auflage 1962, Berlin/DDR. S. 128.</P>
<P>1. Korrektur.<BR>
Erstellt am 04.03.1999</P>
</FONT><H2>Friedrich Engels</H2>
<H1>[Adresse des Generalrats an die italienischen Sektionen der Internationalen Arbeiterassoziation zur Konferenz in Rimini]</H1>
<FONT SIZE=2><P>Aus dem Italienischen.</P>
</FONT><P><HR noshade size="1"></P>
<FONT SIZE=2><P>["Il Popolino" Nr. 20 vom 29. September 1872]</P>
</FONT><B><P><A NAME="S126">|126|</A></B> 33, Rathbone Place London, 23. August 1872</P>
<P>Wir haben eine Resolution, datiert Rimini den 6. August, von der Konferenz einer angeblichen italienischen F&ouml;deration der Internationalen Arbeiterassoziation erhalten, die jede Solidarit&auml;t mit dem Londoner Generalrat bricht und aus eigener Machtbefugnis einen {1} antiautorit&auml;ren Kongre&szlig; nach Neuch&acirc;tel in der Schweiz einberuft, zu dem alle Sektionen, die desselben Geistes sind, eingeladen werden, ihre Delegierten zu entsenden, anstatt nach Den Haag, den Ort des regul&auml;ren Kongresses der Internationale.</P>
<P>Es ist notwendig festzustellen, da&szlig; von den 21 Sektionen, deren Delegierte diese Resolution unterschrieben haben, nur eine (Neapel) der Internationale angeh&ouml;rt. Keine von den anderen 20 Sektionen hat jemals irgendeine der Bedingungen erf&uuml;llt, die unsere Allgemeinen Statuten und Verwaltungsverordnungen f&uuml;r die Aufnahme neuer Sektionen vorschreiben. Es besteht also keine italienische F&ouml;deration der {2} Arbeiterassoziation. Jene, die behaupten, sie zu bilden, bilden eine Internationale f&uuml;r sich, au&szlig;erhalb der Gro&szlig;en Arbeiterassoziation.</P>
<P>Es wird Sache des Haager Kongresses sein, &uuml;ber solche Usurpationen zu beschlie&szlig;en.</P>
<P>Im Namen und Auftrag des Generalrats <BR>
Der Sekret&auml;r f&uuml;r Italien:<BR>
<I>Federico Engels</P>
</I><P><HR noshade size="1"></P>
<P>Textvarianten</P>
<P>{1} In der Handschrift folgt hier: sogenannten</P>
<P>{2} In der Handschrift folgt hier: Internationalen</P>
<HR noshade size="1"><P>
<TABLE width=600 border=0 align=center cellspacing=0 cellpadding=0>
<TR>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD bgcolor="black" height=1 colspan=7></TD>
</TR>
<TR>
<TD ALIGN="CENTER" width= 198 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A HREF="http://www.mlwerke.de/index.shtml"><FONT color=#CC3333>&lt;= MLWerke</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD ALIGN="CENTER" width= 199 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A href="../default.htm"><FONT color=#CC3333>&lt;= Marx/Engels</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD ALIGN="CENTER" width= 199 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A HREF="../me_iaa72.htm"><FONT color=#CC3333>&lt;= Dokumente der IAA 1872</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
</TR>
<TR>
<TD bgcolor="black" height=1 colspan=7></TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>