emacs.d/clones/www.mlwerke.de/me/me18/me18_125.htm
2022-08-25 20:29:11 +02:00

65 lines
4.1 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Friedrich Engels - Der Generalrat an die Neue Madrider F&ouml;deration</TITLE>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-1">
<META name="description" content="Der Generalrat an die Neue Madrider F&ouml;deration">
</HEAD>
<BODY LINK="#6000ff" VLINK="#8080c0" BGCOLOR="#ffffbf">
<TABLE width=600 border=0 align=center cellspacing=0 cellpadding=0>
<TR>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD bgcolor="black" height=1 colspan=7></TD>
</TR>
<TR>
<TD ALIGN="CENTER" width= 198 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A HREF="http://www.mlwerke.de/index.shtml"><FONT color=#CC3333>&lt;= MLWerke</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD ALIGN="CENTER" width= 199 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A href="../default.htm"><FONT color=#CC3333>&lt;= Marx/Engels</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD ALIGN="CENTER" width= 199 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A HREF="../me_iaa72.htm"><FONT color=#CC3333>&lt;= Dokumente der IAA 1872</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
</TR>
<TR>
<TD bgcolor="black" height=1 colspan=7></TD>
</TR>
</TABLE>
<FONT SIZE=2><P>Seitenzahlen verweisen auf: Karl Marx/Friedrich Engels - Werke. (Karl) Dietz Verlag, Berlin. Band 18, 5. Auflage 1973, unver&auml;nderter Nachdruck der 1. Auflage 1962, Berlin/DDR. S. 125.</P>
<P>1. Korrektur.<BR>
Erstellt am 04.03.1999</P>
</FONT><H2>Friedrich Engels</H2>
<H1>Der Generalrat an die Neue Madrider F&ouml;deration</H1>
<FONT SIZE=2><P>Aus dem Spanischen.</P>
</FONT><P><HR noshade size="1"></P>
<FONT SIZE=2><P>["La Emancipacion" Nr. 63 vom 24. August 1872]</P>
</FONT><B><P><A NAME="S125">|125|</A></B> Das Exekutivkomitee, das vom Generalrat beauftragt worden ist, zeitweilig alle Verwaltungsangelegenheiten der Assoziation wahrzunehmen, hat</P>
<P>in Anbetracht des Schreibens der Neuen Madrider F&ouml;deration vom 5. August, in dem der Generalrat gebeten wird, sie anzuerkennen;</P>
<P>in Anbetracht des Beschlusses des regionalen F&ouml;deralrats von Spanien vom 16. Juli, der es abgelehnt hat, die genannte F&ouml;deration zuzulassen;</P>
<P>in Erw&auml;gung, da&szlig; es, was die Form angeht, absurd w&auml;re, in dieser Sache einem regionalen F&ouml;deralrat zuzustimmen, der sich in seiner Mehrheit aus Mitgliedern einer der Internationale feindlichen Geheimgesellschaft zusammensetzt, und den der Generalrat vor dem Kongre&szlig; anzuklagen beabsichtigt;</P>
<P>in Erw&auml;gung, da&szlig;, was den Kern der Sache angeht, die Gr&uuml;nder der Neuen Madrider F&ouml;deration dieselben M&auml;nner sind, die als erste in Spanien den Mut haben, sich von dieser Geheimgesellschaft, genannt <I>Allianz der sozialistischen Demokratie</I>, zu trennen und ihre Umtriebe aufzudecken und zu durchkreuzen;</P>
<P>aus diesen Gr&uuml;nden</P>
<P>hat das Exekutivkomitee im Namen des Generalrats beschlossen, die Neue Madrider F&ouml;deration anzuerkennen und mit ihr in regul&auml;re und direkte Verbindung zu treten.</P>
<P>London, 15. August 1872 </P>
<P>F&uuml;r das Exekutivkomitee <BR>
Der Sekret&auml;r f&uuml;r Spanien:<BR>
<I>Federico Engels</P></I>
<HR noshade size="1"><P>
<TABLE width=600 border=0 align=center cellspacing=0 cellpadding=0>
<TR>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD bgcolor="black" height=1 colspan=7></TD>
</TR>
<TR>
<TD ALIGN="CENTER" width= 198 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A HREF="http://www.mlwerke.de/index.shtml"><FONT color=#CC3333>&lt;= MLWerke</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD ALIGN="CENTER" width= 199 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A href="../default.htm"><FONT color=#CC3333>&lt;= Marx/Engels</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
<TD ALIGN="CENTER" width= 199 height=20 valign=middle bgcolor="#99CC99"><FONT size=2><A HREF="../me_iaa72.htm"><FONT color=#CC3333>&lt;= Dokumente der IAA 1872</A></TD>
<TD bgcolor="black" width=1 rowspan=3></TD>
</TR>
<TR>
<TD bgcolor="black" height=1 colspan=7></TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>