Merge branch 'main' of git.sr.ht:~marcuskammer/emacs.d

bundle/bundle--qda.el

@@ -1,32 +1,37 @@
 ;;; bundle--qda.el --- Data and functions for qualitative data analysis
 
+(defvar  mk--qda/explain-codes
+  '((activity "the quality or state of being active. behavior or actions of a particular kind physical activity")
+    (job "a piece of work. something that has to be done (task)")
+    (objective "something toward which effort is directed")
+    (gain "something wanted or desirable")
+    (pain "mental or emotional distress or suffering")))
+
+(defvar mk--qda/map-codes-to-questions
+  '((activity . how)
+    (job . what)
+    (objective . why)
+    (gain . why)
+    (pain . what)))
+
 (defvar mk--qda/interview-questions
   ;; A list of user interview questions.
   '((general
      ((en "What does your typical weekday look like?")
       (de "Wie sieht Ihr typischer Arbeitstag aus?"))
      ((en "Tell me about your role at your company?")
-      (de "Erzählen Sie mir etwas über Ihre Rolle in Ihrem Unternehmen?")))
+      (de "Erzählen Sie mir etwas über Ihre Rolle in Ihrem Unternehmen?"))
-    (task
+     ((en "Can you give me an overview of your work?")
+      (de "Können Sie mir einen Überblick über Ihre Arbeit geben?")
+      (fr "Pouvez-vous me donner un aperçu de votre travail (exemple: activités quotidiennes) ?")
+      (it "Può darmi un visione generale del suo lavoro? (per exempio: attività giornaliere)")))
+    (job
      ((en "What’s the hardest part about [problem / task]?")
       (de "Was ist das Schwierigste an [Problem/Aufgabe]?"))
      ((en "How do you currently go about [problem / task]?")
       (de "Wie gehen Sie derzeit [Problem/Aufgabe] an?"))
      ((en "What is the biggest pain point related to [problem / task]?")
-      (de "Was ist der größte Schmerzpunkt im Zusammenhang mit [Problem/Aufgabe]?")))
+      (de "Was ist der größte Schmerzpunkt im Zusammenhang mit [Problem/Aufgabe]?"))
-    (demographic
-     ((en "What is the highest degree or level of education you have completed?")
-      (de "Welches ist der höchste Abschluss, den Sie erworben haben?"))
-     ((en "")))
-    (standard
-     ((en "Can you give me an overview of your work?")
-      (de "Können Sie mir einen Überblick über Ihre Arbeit geben?")
-      (fr "Pouvez-vous me donner un aperçu de votre travail (exemple: activités quotidiennes) ?")
-      (it "Può darmi un visione generale del suo lavoro? (per exempio: attività giornaliere)"))
-     ((en "What kind of training did you receive?")
-      (de "Welche Art von Ausbildung haben Sie erhalten?")
-      (fr "Quel type de formation avez-vous suivi ?")
-      (it "Che tipo di educazione ha ricevuto?"))
      ((en "What are your most important activities?")
       (de "Was sind Ihre wichtigsten Aktivitäten?")
       (fr "Quelles sont vos principales (importantes) activités ?")
@@ -34,7 +39,20 @@
      ((en "What activities waste your time?")
       (de "Welche Aktivitäten verschwenden Ihre Zeit?")
       (fr "Quelles sont les activités qui vous font perdre votre temps ou ?")
-      (it "Quali sono le attività che ti fanno sprecare tempo?"))
+      (it "Quali sono le attività che ti fanno sprecare tempo?")))
+    (demographic
+     ((en "What is the highest degree or level of education you have completed?")
+      (de "Welches ist der höchste Abschluss, den Sie erworben haben?"))
+     ((en "What kind of training did you receive?")
+      (de "Welche Art von Ausbildung haben Sie erhalten?")
+      (fr "Quel type de formation avez-vous suivi ?")
+      (it "Che tipo di educazione ha ricevuto?")))
+    (environment
+     ((en "Where do you do your work (Physical location)?")
+      (de "Wo üben Sie Ihre Tätigkeit aus (physischer Standort)?")
+      (fr "Où travaillez-vous (lieu physique) ?")
+      (it "Dove lavorate (luogo fisico)?")))
+    (standard
      ((en "What information do you collect?")
       (de "Welche Informationen sammeln Sie?")
       (fr "Quelles informations collecter-vous ?")
@@ -51,24 +69,11 @@
       (de "Welches Gerät benutzen Sie?")
       (fr "Quel appareil utilisez-vous ?")
       (it "Quale dispositivo usa?"))
-     ((en "Where do you do your work (Physical location)?")
-      (de "Wo üben Sie Ihre Tätigkeit aus (physischer Standort)?")
-      (fr "Où travaillez-vous (lieu physique) ?")
-      (it "Dove lavorate (luogo fisico)?"))
      ((en "How do you keep track of what you need to get done at work?")
       (de "Wie behalten Sie den Überblick darüber, was Sie bei der Arbeit zu erledigen haben?")
       (fr "Comment gardez-vous une trace de ce que vous avez à faire au travail")
       (it "Come fa a tenere traccia di quello, che deve fare al lavoro?")))))
 
-(defvar mk--qda/explain-codes
-  ;; Describe codes used for thematic analysis.
-  '((glossary ())
-    (job (Users task))
-    (activity (Someone is acting))
-    (gain (Outcome that users want to achieve))
-    (pain (Undesired Outcome))
-    (tool (A special kind of hard- or software which supports users activity))))
-
 (defvar mk--qda/sus-questions
   '(((en "I think that I would like to use this system frequently.")
      (de "Ich denke, dass ich dieses System häufig nutzen möchte."))